Do you believe in the power of good communication?
Then you've come to the right place!
I am Mieke Vanhengel, translator, subtitler and language and communication coach.
Van Nederlands voor expats tot communicatietraining voor professionals, ik help mensen hun stem te vinden en hun verhaal te vertellen.
How can I help you?
Nieuw
Boek in de kijker
Nieuw – DigitAal LeVEN
Kan het dat ook?
75 verborgen functies van je smartphone, tablet, laptop en e-reader
Je apparaten kunnen veel meer dan je denkt. In deze gids komen de functies aan bod die al op je toestellen zitten, maar die niemand je ooit heeft getoond of uitgelegd. Elke tip begint bij een situatie die je vast wel herkent, legt uit wat je nog niet wist, en leidt je er vervolgens stap voor stap doorheen.
📋 Acht hoofdstukken
📥 Direct te downloaden
Waarom Storialis?
Communiceren is moeilijker dan ooit.
Je kunt meer dan je denkt.
Technologie ontwikkelt zich aan een razendsnel tempo en neemt een steeds grotere plaats in ons leven in. We geven steeds meer taken uit handen en verliezen de voeling met dingen die ooit vanzelfsprekend waren. Veel mensen beginnen hierdoor te twijfelen aan wat ze zelf nog kunnen. Met hun apparaten, maar ook in hun communicatie met anderen. In een tijd waarin we zo gewend zijn geraakt aan schermen, vergeten we soms dat we zelf ook iets te zeggen hebben.
Storialis wil die kloof dichten. Of je nu een taal leert, een bericht schrijft, je voorbereidt om een groep toe te spreken of gewoon beter wil begrijpen wat je telefoon allemaal kan, het doel is altijd hetzelfde: je helpen beseffen dat je meer kunt dan je denkt. Ervoor zorgen dat je je stem weer vindt en je verhaal vertelt. In je gesprekken met anderen, en in je digitale leven.
🗣️
Gesproken communicatie
Bereid de boodschap voor, niet het script. Van korte gesprokken tot presentaties.
✍️
Geschreven communicatie
Ken je lezer.
Zet je boodschap voorop. Schrijf teksten die echt raken.
🌐
Taal
Nederlands voor anderstaligen, en
strategieën om een nieuwe taal te leren én te gebruiken.
📱
Digitaal leven
Voel je thuis in de digitale wereld. Geen jargon, concreet en direct toepasbare tips.
Ook van Storialis
Ook je video’s zijn een vorm van communicatie. Zorg dat ze toegankelijk zijn voor iedereen.
Een video die mensen niet kunnen volgen, is een boodschap die niet overkomt. Of je publiek nu zonder geluid kijkt tijdens het woon-werkverkeer, of afhankelijk is van ondertitels om toegang te krijgen tot audiomateriaal: professionele ondertitels maken het verschil tussen een boodschap die mensen echt bereikt en een boodschap die aan hen voorbijgaat.
Ik verzorg ondertiteling voor bedrijfsvideo’s, content voor sociale media, e-learning en online cursussen, in het Engels en het Nederlands.
Je kijker zit in de trein. De video begint. Geen geluid. Binnen drie seconden scrollen ze verder. En je boodschap? Die verdwijnt mee.
Ze lezen mee, ze kijken tot het einde, en je boodschap komt goed over. Precies zoals je het bedoeld had.
Ondertiteling maakt je inhoud ook toegankelijk voor mensen met een gehoorbeperking. Goede communicatie bereikt zo veel mogelijk mensen.